法语因为其用法的严谨，所以像法律条文这种严谨的重要文件在国际上都是用法语书写，联合国将英语定为第一发言语言，法语为第一书写语言。法语作为联合国6种工作语言之一，它被广泛的在国际性社交和外交活动中应用，作为仅次于英语，它不仅是法国的官方语言，而且还是遍布五大洲的40多个国家和地区的官方语言或通用语言，讲法语的人数估计在1.2亿人口左右。虽然世界上讲法语的人数并不多，但是讲法语的国家却分布非常广，如果按照语言全球分布面积而言，英语是第一大语言，那么法语当之无愧就是第二大语言！

      普氏达翻译的法语译员来自国内外各行各业，不仅有优秀的翻译水平，而且各自有着不同翻译领域累积着丰富的翻译经验。普氏达翻译公司为每位法语翻译客户提供质量高、速度快的英语翻译及本地化服务。我们还利用CorelDraw 、 MS Word 、 Powerpoint 等技术处理各种源文件，提供的字体应有尽有，满足不同客户对字库的要求。

      普氏达翻译公司的法语翻译人员皆能胜任笔译和口译的工作，通常都具备有法语专业八级，并长期从事相关费用，译审的工作。为使语言地道准确，普氏达特聘用法国在粤的留学生参与翻译团队的工作。

法语翻译质量控制
A  懂法语不一定就会做好翻译，应该对特定领域有一定深度的了解并积累丰富的翻译经验。所以我公司聘请了大量有各自擅长专业的法语翻译家，满足客户对不同领域精细的要求。
B  积累的丰富专业术语，构建了涵盖多个技术领域的大容量词库，对法语翻译的专业术语有很好的把握，可确保翻译的准确性、统一性。 
C 由具备法语专业翻译领域多年丰富实践经验的译审对翻译稿件进行专业准确性校对；确保语言表达方式的地道连贯。
D  进行全程的监督。我们已建立起一整套完善的内部管理制度。每一项目承接后，每道工序均有专人监督、执行，分工明确，责任到人。

法语翻译服务领域

专利法语翻译               网站法语翻译                  贸易法语翻译                    软件法语翻译
通信法语翻译               金融法语翻译                  保险法语翻译                    房产法语翻译
食品法语翻译               能源法语翻译                  广告法语翻译                    建筑法语翻译
医学法语翻译               机械法语翻译                  投标法语翻译                    科技法语翻译
公证法语翻译               图书法语翻译                  合同法语翻译                    论文法语翻译
商务法语翻译               学术法语翻译                  配音法语翻译                    化工法语翻译
新闻法语翻译               航空法语翻译                  环保法语翻译                    楼标楼书法语翻译

    以及各种普通现场口译，国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、交替传译、商务旅游、外贸英语翻译、访问翻译陪同服务。各种大型设备、生产线的产品说明操作手册，项目招标、投标，商业贸易翻译及法律翻译性文件、合同 、 科技资料翻译 公司简介 、 产品说明 、 培训手册 、市场调研报告、财经分析，技术专利，书籍翻译，出国申请资料、证件公证翻译资料以及大型设备、生产线的产品说明、；录像带、电影、同声翻译、影音听译、电视剧本的翻译等，    机械、通讯；冶金翻译；石油天然气、电力、化工、化学、环保，汽车工程、 IT、计算机、电子、电气、电器；金融翻译、证券、投资、保险、电信、交通；法律、医药翻译、建筑、食品工业；航空航天翻译；物流、船务翻译；传媒、出版、广告营销翻译，财经、纺织、生物、服装、软件、贸易、造纸、印刷，农牧业、能源、文学等