多媒体影音译配包括从屏幕文本和配音文本的翻译、录音和后期制作，再到终产品的集成，是一个比较复杂的过程。普氏达翻译是一家专业多媒体影音配音及翻译的综合型服务机构，汇聚了配音界的专业配音人才和积累丰富的多语言录音经验，我们配备技术娴熟的内部音响和录音工程师，以确保多媒体本地化项目的准确实施。我们不仅跟众多业内公司合作，而且电视台方面我们也合作关系良好。我们已经为国内外客户提供了优质的影音翻译、配音、字幕以及制作等服务。
     我们为国内外客户提供中文、英语、日语、韩语、法语、意大利语等语种的母语配音配字幕服务。我们设专门的部门负责处理DVD翻译，VCD翻译，会议录音翻译，录像带的听写及翻译配字幕，视频翻译、音频翻译等影音翻译服务；加字幕服务的语种包括，英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语等语种。
在多媒体影音译配我们可以为您提供如下服务： 
 影音翻译 
 字幕 
 制作配音 
 音频，视频的编辑 
 配音人员外派 
 数据存储转录，复制 
 公司和 AV 演示文稿录像带等

     多媒体翻译配音服务优势
普通录音： 
音质清晰，吐字清晰，在录音棚，专业录音设备，可用于一般培训，企业内部使用 
专业录音： 
专业配音人员，音质清晰，女音优美，男音浑厚，吐字清晰，语速均匀，在录音棚，专业录音设备，可用于影像出版以及对外发行 
专业配音、编辑、字幕
专业配音人员，音质清晰，女音优美，男音浑厚，吐字清晰，语速均匀，时间控制标准，在录音棚，无杂音，专业录音设备，包括声音优化或者特效，专业声音编辑制作，背景音乐合成，字幕可选，可用于专业影像出版以及对外宣传发行。